Micah 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang pumuluyo sang Marot nagalangkag sang kaayohan, kay ang malaut nagapanaug gikan sa Ginoo tubtub sa gawang sang Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pumoluyo sang Marot nagahulat nga may pagkalangkag nga mag-ayo tungod kay ang Ginoo dali na gid lang magdala sing kalalat-an sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagkamatuod, ang mga pumuluyo sang Marot mabinalak-on nga nagahulat sa pag-untat sang inaway. Pero gintugot pa gani sang Ginoo nga makapalapit ang mga kaaway sa puwertahan sang Jerusalem.