Micah 1:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa maghatag ka sing dolot sa pagtaliwan sa Moreset-gat; ang mga panimalay sang Aczib manginmalimbongon nga butang sa mga hari sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag karon, mga pumoluyo sang Juda, magpaalam na kamo sa banwa sang Moreset-gat. Ang mga hari sang Israel indi makakuha sing bulig sa banwa sang Aczib.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kag karon, mga taga-Juda, magpaalam na kamo sa banwa sang Moreshet Gat kay pagabihagon na ini sang kaaway. Pagabihagon man ang banwa sang Aczib, gani wala sing may makuha nga bulig ang inyo mga hari nga nagapaabot nga buligan sila sang sini nga banwa.