Micah 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang manuggahit nagtaklad una sa ila; nakatapus sila kag nag-agi sa gawang, nga nagagowa didto. Ang ila hari nag-una sa ila, ang Ginoo sa una nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios magabukas sang alagyan para sa ila kag magapangulo sa ila pa gwa. Magagwa sila sa mga pwerta sang siudad kag manginhilway. Ang ila hari, ang Ginoo mismo, amo ang magapangulo sa ila pa gwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagabuksan ko ang puwertahan sang siyudad nga sa diin kamo ginbihag, kag pangunahan ko kamo sa pagguwa. Ako, ang Ginoo nga inyo hari, amo ang magapanguna sa inyo.”