Micah 2:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga babayi sa akon katawohan ginsobol ninyo gikan sa mga balay nila nga matahum; gikan sa ila linghud nga kabataan ginkuha ninyo ang akon himaya sing dayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga babayi sa akon katawhan gintabog ninyo gikan sa mga balay nga ila ginapakamahal kag gin-agaw ninyo sing dayon sa ila mga kabataan ang akon mga kaayuhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginatabog ninyo ang ila mga babayi sa ila ginapakamahal nga mga balay. Kag ginakuha ninyo ang mga pagpakamaayo nga ginhatag ko sa ila mga kabataan, gani indi na nila ini mabaton hasta san-o.