Micah 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kamo nga nagadumut sang maayo kag nagahigugma sang malaut nga nagaak-ak sa ila sang panit nila, kag sang ila unud sa ila mga tul-an;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
pero ginadumtan ninyo ang maayo kag ginahigugma ang malaut. Ginapanitan ninyo nga buhi ang akon mga tawo kag ginaak-ak ninyo ang unod sa ila mga tul-an.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ginakaugtan ninyo ang maayo kag ginahigugma ang malain. Ginadaogdaog ninyo ang akon mga kasimanwa; daw pareho lang nga ginapanitan ninyo sila, ginakuha ang ila mga unod sa ila mga tul-an, ginapang-utod-utod ang ila mga tul-an, ginapangkihad-kihad ang ila mga unod, ginaluto, kag dayon ginakaon.