Micah 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang madamu nga mga pungsud nagatingub batok sa imo, nga nagasiling, “Pagdagtaan sia, kag magtan-aw ang amon mga mata sang amon handum sa Sion.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo nga mga pungsod ang nagtipon sa pagsalakay sa imo. Nagasiling sila, “Ang Jerusalem kinahanglan gub-on! Luyag kita magtan-aw nga guba ini nga siudad!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon madamo nga nasyon ang nagtipon sa pagpakig-away sa inyo. Nagasiling sila, ‘Pakahuy-an ta ang Zion! Kag dayon tan-awon ta ang makahuluya nga situasyon sini.’