Micah 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ikaw, O torre sang panong, ang bakolod sang babayi nga anak sang Sion, sa imo magaabut ini, ang una nga pagbulut-an magaabut, ang ginharian sang babayi nga anak sang Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ikaw, Jerusalem, sa diin ang Dios kaangay sang manugbantay sang mga karnero nga yara sa tore, nagabantay sang iya mga tawo, sa liwat manginpangulo ikaw nga siudad sang ginharian pareho sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Zion nga pareho sang isa ka mataas nga balantayan sang mga kasapatan, mangin gamhanan liwat. Ini nga siyudad, nga ginatawag man nga Jerusalem, magapanguna liwat sa tanan nga siyudad sang Israel pareho sang una.