Micah 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang nabilin ni Jacob manginsa tunga sang madamu nga mga katawohan subong sang ton-og gikan sa Ginoo, subong sang mga talithi sa hilamon, nga wala nagaanganangan sa tawo ukon nagahulat sa mga anak sang mga tawo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Israelinhon nga mabilin manginkaangay sang mabugnaw nga tun-og nga ginpadala sang Ginoo para sa madamo nga mga pungsod, kaangay sang ulan sa nagatubo nga mga tanom. Magasalig sila sa Dios, kag indi sa tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Ang nagkalabilin nga mga Israelinhon magadala sang pagpakamaayo sa madamo nga nasyon. Mangin pareho sila sa tun-og kag ulan nga ginapadala sang Ginoo sa pagpatubo sang mga tanom. Magasalig sila sa Dios kag indi sa tawo.