Micah 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamati, O kamo nga mga bukid, sang kasaba sang Ginoo, kag kamo nga nagapadayon nga mga sadsaran sang duta; kay may kasaba ang Ginoo sa iya katawohan, kag magapakigsuay sia sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga bukid, kamo nga mga sadsaran sang duta sa walay katubtoban, pamatii ninyo ang panumbongon sang Ginoo! Ang Ginoo may panumbongon batok sa iya mga tawo. Isumbong niya ang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kamo nga mga bukid kag mabakod nga mga pundasyon sang kalibutan, pamatii ninyo ang akusasyon sang Ginoo kontra sa mga Israelinhon nga iya katawhan. Amo ini ang iya akusasyon: