Micah 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Adlaw sa pagpatindug sang imo mga kuta! Sa sadtong adlaw paiswagon sa unhan ang imo dulunan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga pumoluyo sang Jerusalem, madali na lang ang pag-abot sang tion sa pagpatindog liwat sang mga pader sang siudad. Sa sadto nga tion ang inyo duta pagapalaparon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Micas sa mga taga-Jerusalem, “Magaabot ang tion nga patindugon ninyo liwat ang inyo mga pader kag sa sina nga tion magalapad pa gid ang inyo teritoryo.