Micah 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili kamo magsalig sa isigkatawo, dili pagsaligi ang abyan; takpi ang mga ganhaan sang imo baba sa nagasaliay sa imo sabak;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi ka magpati sa imo kaingod ukon magsalig sa imo abyan. Mag-andam ka sang imo ginasiling bisan pa sa imo bana ukon asawa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“ Tungod nga lapnag na ang kalautan, indi na kamo magsalig sa inyo mga abyan, bisan pa ang malapit ninyo nga mga abyan. Kag maghalong man kamo sa inyo ginasugid bisan sa inyo pinalangga nga asawa.