Micah 7:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili kamo magkalipay batok sa akon, O akon kaaway; kon mapukan ako, magatindug ako; kon maglingkod ako sa kadudulman, ang Ginoo manginkapawa sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga kaaway ko, indi ninyo ako pagkadlawan. Natumba ako pero mabangon ako liwat. Sa kadudulman ako karon, pero ang Ginoo magahatag sa akon sing kasanag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang mga Israelinhon, “Indi dapat magyaguta ang aton mga kaaway sa aton. Kay bisan nalaglag kita mabangon kita liwat. Kag bisan ara kita sa kadulom ang Ginoo amo ang aton kasanag.