Nahum 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sa nagapanglambas nga baha tapuson niya sing bug-os ang iya duug, kag lagson ang iya mga kaaway pakadto sa kadudulman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay sang daku kag nagahuganas nga baha ginalaglag niya sing bug-os ang iya mga kaaway, ginapamatay niya ang mga nagapamatok sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho siya sa mabaskog nga baha nga magaubos laglag sang iya mga kaaway. Lagson niya ang iya mga kaaway hasta nga mapatay niya sila.