Nahum 2:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginadumdum niya ang iya mga dungganon, nagakasandad sila sa ila paglakat, nagadalidali sila pakadto sa kuta, ang palalipdan naaman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga opisyales ginpatawag, nagapalanandad sila sa ila pagpalapit. Ang mga manugsalakay nagadalidali pakadto sa pader, kag ginbutang ang panagang para sa inugbungkal sang pader.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginasugo sang hari ang mga opisyal sang mga soldado. Nagakaladasma sila sa sobra nga dali-dali sa pagpalapit sa inyo mga pader para ipatakod ang panagang nga para sa mga soldado nga nagawasak sang pader.