Nahum 3:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kailo ang banwa nga madugo, sia puno sang kabutigan kag inatihan— ang mga tulukbon wala nagauntat!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tapos gid ang siudad nga butigon kag nagapamatay, puno sang manggad nga pagaagawon kag pagakawaton!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kaluluoy ang siyudad sang Nineve. Ang iya pumuluyo madamo sang ginpamatay nga mga tawo, kag mga butigon sila. Madamo sila sang mga pagkabutang nga gin-agaw sa iban, kag wala sila nagakawad-an sang mabiktima.