Nahum 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Etiopia kag ang Egipto amo ang iya kusug, kag ini wala sing kutub; ang Put kag ang Lubim amo ang imo mga kabulig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gingamhan niya ang Etiopia kag ang Ehipto, tama gid sia kagamhanan. Ang Put kag ang Libya iya mga kadampig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Ethiopia kag ang bilog nga Egypt amo ang puwersa sang Tebes, kag abi niya magapabilin ini hasta san-o. Ang Put kag ang Libya kadampig niya nga mga nasyon.