Nehemiah 10:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

si Daniel, si Gineton, si Baruc,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagapakigbuylog sa amon mga pangulo sa pagsumpa, kag silutan kami kon lapason namon ini, nga kami magakabuhi suno sa Kasugoan sang Dios, nga ginhatag sang Dios paagi sa iya alagad nga si Moises, kag pagatumanon namon ang tanan nga pagaisugo sa amon sang Ginoo nga amon Ginoo, kag himuon ang tanan niya nga mga kasugoan kag mga pagsulondan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagasumpa kaupod sang amon mga pangulo nga tumanon namon ang Kasuguan nga ginhatag sang Dios paagi sa iya alagad nga si Moises. Nagasumpa man kami nga batunon namon ang pagpakamalaot sang Dios kon indi namon matuman ang amon promisa nga sundon namon ang tanan nga sugo kag pagsulundan sang Ginoo nga amon Dios.