Nehemiah 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang mga principe sang katawohan nagpuyo sa Jerusalem; kag ang nabilin sang katawohan nagpapalad sa pagpapuyo sang isa sang napulo sa Jerusalem nga banwa nga balaan, samtang ang siam ka bahin sa iban nga mga banwa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo nag-estar sa Jerusalem, kag ang iban nga mga tawo nagpagabutgabot sa pagpili sing isa ka pamilya sa tagsa ka napulo ka pamilya sa pagkadto kag pag-estar sa balaan nga siudad sang Jerusalem, samtang ang iban magaestar sa iban nga mga siudad kag mga banwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sadto nga tion, ang mga pangulo sang katawhan sang Israel nagaestar sa Jerusalem, ang balaan nga siyudad. Karon, naggabot-gabot ang katawhan agod sa kada napulo ka pamilya may isa ka pamilya nga mag-estar sa Jerusalem, samtang ang nabilin magpabilin sa ila mga banwa.