Nehemiah 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag si Matanias nga lalaking anak ni Mica, lalaking anak ni Zabdi, lalaking anak ni Asaf, nga amo ang puno sa pagsugud sang pagpasalamat sa pangamuyo, kag si Bacbucias, ikaduha sa tunga sang iya mga utud; kag si Abda nga lalaking anak ni Samua, lalaking anak ni Galal, lalaking anak ni Jedutun.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Matanias nga anak ni Mica kag apo ni Zabdi, kaliwat ni Asaf. Ginpangulohan niya ang mga manugkanta sa Templo sa pagkanta sang pangamuyo sa pagpasalamat. Si Bacbukias amo ang nagbulig kay Matanias. Si Abda nga anak ni Samua kag apo ni Galal, kaliwat ni Jeduton.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
si Matania nga anak ni Mica (si Mica anak ni Zabdi, kag si Zabdi anak ni Asaf). Si Matania amo ang nagapanguna sa mga manugkanta sa pagkanta sang pangamuyo sang pagpasalamat; si Bakbukia nga kaupod ni Matania; si Abda nga anak ni Shamua (si Shamua anak ni Galal, kag si Galal anak ni Jedutun).