Nehemiah 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang manugtatap sang mga Levinhon sa Jerusalem amo si Uzi nga lalaking anak ni Bani, lalaking anak ni Hasabias, lalaking anak ni Matanias, lalaking anak ni Mica, gikan sa mga lalaking anak ni Asaf, ang mga manug-amba, manugtatap sang hilikuton sang balay sang Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang nagdumala sa mga Levita nga nag-estar sa Jerusalem amo si Uzi nga anak ni Bani kag apo ni Hasabias. Ang iya mga katigulangan naglakip kay Matanias kag kay Mica, kag sia katapo sang barangay ni Asaf, ang barangay nga may katungdanan sa musika sa mga panimbahon sa Templo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang pinakapangulo sang mga Levita sa Jerusalem amo si Uzi nga anak ni Bani. (Si Bani anak ni Hashabia; si Hashabia anak ni Matania; kag si Matania anak ni Mica.) Si Uzi isa sa mga kaliwat ni Asaf, nga amo ang mga manugkanta sa templo sang Dios.