Nehemiah 11:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa Zanoa, sa Adullam, kag sa ila mga minoro, sa Laquis kag sa iya latagon, sa Azeca kag sa iya mga ginsakpan. Gani nagpahamtang sila sing dologan kutub sa Beer-seba tubtub sa nalupyakan sang Hinom.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa Zanoa, sa Adulam, kag sa mga barangay malapit sa sini nga mga banwa. Nag-estar sila sa Lakis kag sa malapit nga mga kaumhan, kag sa Aseka kag sa mga barangay sini. Gani ang mga tawo sang Juda nag-estar sa kadutaan sa gintung-an sang Beerseba sa bagatnan kag sang Kapatagan sang Hinom sa aminhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Zanoa, Adulam, kag sa mga baryo sa palibot sang sini nga mga banwa. Ang iban pa gid sa ila nag-estar sa Lakish kag sa malapit nga mga uma, kag sa Azeka kag sa mga baryo sa palibot sini. Gani nag-estar ang katawhan sang Juda halin sa Beersheba hasta sa Pulopatag sang Hinom.