Nehemiah 12:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang isa pa ka guban nga nagpasalamat nagsugata sa ila, kag ako sa olihi nila upud sang katunga sang katawohan, sa ibabaw sang kuta, sa ibabaw sang Torre sang mga Horno, tubtub sa Masangkad nga Kuta,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa ka grupo sadtong nagpasalamat naglakat pakadto sa wala sa ibabaw sang pader, kag nagsunod ako upod sa katunga sang mga tawo. Naglakat kami nga nagaagi sa Tore sang mga Horno pakadto sa Malapad nga Pader,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ikaduha nga grupo nagmartsa pawala sa ibabaw sang pader. Nagsunod ako sa sini nga grupo kaupod ang katunga sang katawhan. Nag-agi kami sa kilid sang Tore nga May mga Hurno pakadto sa Malapad nga Pader.