Nehemiah 13:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sadtong adlaw nagbasa sila sa tolon-an ni Moises sa palamatin-an sang katawohan; kag didto nasapwan nga nasulat nga ang Amonhon kag ang Moabnon dili dapat magsulud sa pagtilipon sang Dios sing dayon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga adlaw ang Kasugoan ni Moises ginbasa sing mabaskog sa atubang sang mga tawo. Karon nakaabot sila sa bahin nga nagasiling nga wala sing Amonhon ukon Moabnon nga tugotan sa pag-impon sa mga tawo sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginbasa ang Libro ni Moises sa mga tawo sa sina nga adlaw, nadiskobrehan nila nga ginabawalan ang mga Ammonhon kag mga Moabnon sa pag-impon sa komunidad sang Dios.