Nehemiah 13:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpakigsuay ako sa mga dungganon sang Juda kag nagsiling sa ila, “Ano bala ining malaut nga butang nga inyo ginahimo, nga ginapasipalahan ang adlaw nga inugpahuway?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsaway ko ang mga pangulo nga Judio kag ginsingganan ko sila, “Tan-awa ang kalautan nga inyo ginahimo! Wala na ninyo ginapakabalaan ang Adlaw nga Inugpahuway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginsabdong ko ang mga pangulo sang Juda kag ginsilingan, “Ano bala ini nga kalautan nga inyo ginahimo? Wala ninyo ginapakabalaan ang Adlaw nga Inugpahuway!