Nehemiah 13:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan magapamati bala kami sa inyo sa paghimo sini tanan nga daku nga malaut sa paglapas batok sa aton Dios sa pagpangasawa sing mga babayi nga dumuloong?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magasunod bala kita sang inyo malain nga ginhimo kag maglapas sa Dios paagi sa pagpangasawa sang dumoluong nga mga babayi?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ti, pasugtan lang bala namon ining kalautan nga ginahimo ninyo nga amo ang pagluib sa aton Dios paagi sa pagpangasawa sang indi Israelinhon?”