Nehemiah 13:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsogo ako kag gintinloan nila ang mga hulut; kag ginsulud ko didto liwat ang mga gamit sang balay sang Dios, pati sang mga halad-nga-kalan-on kag sang incienso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagmando ako nga ang mga kwarto paninluan, kag iuli ang mga gamit sang Templo, ang mga dulot nga kalan-on, kag ang insyenso.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagmando ako nga tinluan ang kuwarto, kag pagkatapos ginpabalik ko didto ang mga kagamitan sang templo pati ang mga halad nga regalo kag ang insenso.