Nehemiah 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa bulan nga Nisan, sa ikaduha ka pulo nga tuig ni Hari Artajerjes, sang yara ang alak sa atubangan niya, ginkuha ko ang alak, kag ginhatag ini sa hari. Karon wala ako anay magkasubu sa iya atubangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Isa ka adlaw sang makaligad ang apat ka bulan, sang nagakaon ang hari nga si Artajerjes, gindala ko sa iya ang bino. Wala gid sia makakita nga nagkasubo ako sang una,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nahauna nga bulan, nga amo ang bulan sang Nisan, sadtong ika-20 nga tuig sang paghari ni Artaserkses, nagserbi ako sang bino sa hari. Sadto lang niya ako nakita nga masubo.