Nehemiah 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang sang nabatian ini ni Sanbalat nga Horonhon kag ni Tobias nga alagad, ang Amonhon, nagkalisud sila sing lakas tungud nga may nag-abut nga tawo sa pagpaninguha sang kaayohan sang mga anak sang Israel.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero si Sanbalat nga taga-banwa sang Bet-horon, kag si Tobias nga isa ka opisyal nga Amonhon, nakabati nga may nag-abot nga tawo sa pagtinguha para sa kaayuhan sang mga tawo sang Israel, kag naakig gid sila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero sang mabatian ni Sanbalat nga taga-Horon kag ni Tobia nga isa ka opisyal nga Ammonhon nga nag-abot ako sa pagbulig sa mga Israelinhon, nangakig gid sila.