Nehemiah 3:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Madason sa iya nagkaayo si Nehemias nga lalaking anak ni Azbuk, ang manuggahum sang katunga sang ginsakpan sang Bet-zur, tubtub sa duug sa atubang sang mga lulubngan ni David, tubtub sa ponong nga nahimo, kag tubtub sa balay sang gamhanan nga mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Nehemias nga anak ni Azbuk, ang manuggahom sang katunga sang Distrito sang Betzur, nagkaayo sang madason nga bahin tubtob sa lulobngan ni David, sa punong, kag sa ilistaran sang mga soldado.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sunod sa iya amo ang anak ni Azbuk nga si Nehemias, nga pangulo sang katunga nga distrito sang Bet Zur. Ginpatindog niya ang pader nga nagaatubang sa lulubngan ni David hasta sa palaligusan nga ginpahimo kag sa elistaran sang mga soldado.