Nehemiah 3:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Madason sa ila nagkaayo si Benjamin kag si Hasub sa atubang sang ila balay. Madason sa ila nagkaayo si Azarias nga lalaking anak ni Maasias, lalaking anak ni Ananias sa luyo sang iya kaugalingon nga balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Benjamin kag si Hasub nagkaayo sang madason nga bahin nga yara sa atubangan sang ila mga balay. Si Azarias nga anak ni Maasias kag apo ni Ananias nagkaayo sang madason nga bahin nga yara sa atubangan sang iya balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sunod sa ila amo si Benjamin kag Hashub. Ginpatindog nila ang parte sang pader nga nagaatubang sa ila mga balay. Ang sunod sa ila amo si Azaria nga anak ni Maasea kag apo ni Anania. Ginpatindog niya ang parte sang pader sa kilid sang iya balay.