Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Madason sa iya ang mga Tekoanhon nagkaayo sang isa pa ka bahin sa atubangan sang daku nga torre nga nagalabaw tubtub sa kuta sang Ofel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga lalaki sang Tekoa nagkaayo sang madason nga bahin, amo ini ang ikaduha nga ginkaayo nila, halin sa lugar nga yara sa atubangan sang daku nga tore nga nagagwardya sang Templo, tubtob sa pader malapit sa Ofel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sunod sa ila amo ang mga taga-Tekoa. Ginpatindog nila ang parte sang pader halin sa nagalabaw nga tore nga dako hasta sa pader sang bulobukid sang Ofel. Ikaduha na ini nga parte sang pader nga ila ginpatindog.