Nehemiah 3:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Madason sa ila nagkaayo si Sadoc nga lalaking anak ni Imer sa atubang sang iya kaugalingon nga balay. Madason sa iya nagkaayo si Semaya nga lalaking anak ni Secanias, ang manugbantay sang Gawang sa Sidlangan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Sadoc nga anak ni Imer nagkaayo sang madason nga bahin sa atubangan sang iya balay. Si Semaya nga anak ni Secanias, ang manugbantay sang Pwerta sa Sidlangan nagkaayo sang madason nga bahin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang sunod sa ila amo si Zadok nga anak ni Imer. Ginpatindog niya ang parte sang pader nga nagaatubang sa iya balay. Ang sunod sa iya amo ang anak ni Shecania nga si Shemaya, nga guwardya sang Puwertahan sa East.