Nehemiah 3:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sa ulut sang taklaran sang pamusud kag sang Gawang sang mga Carnero nagkaayo ang mga panday sa bulawan kag ang mga manugbaligya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga manugsalsal sang bulawan kag ang mga negosyante nagkaayo sang katapusan nga bahin halin sa kwarto sa pamusod tubtob sa Pwerta sang Karnero.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang nagpatindog sang parte sang pader halin sa sadto nga kuwarto hasta sa Puwertahan sang mga Karnero amo ang mga platero kag mga negosyante.