Nehemiah 3:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag madason sa ila nagkaayo ang mga Tekoanhon; apang ang ila mga dungganon wala magpasakup sa buluhaton sang ila Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga lalaki sang banwa sang Tekoa nagkaayo sang madason nga bahin, pero ang pangulo nga mga tawo sang banwa indi maghimo sang mabug-at nga bulohaton nga ginhatag sa ila sang ila mga manugdumala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ang sunod sa iya amo ang mga taga-Tekoa. Pero ang ila mga pangulo indi magtuman sa ginapahimo sang ila mga manugdumala sa trabaho.