Nehemiah 4:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang pagkabati ni Sanbalat nga nagapatindug kami sang kuta, nagsingkal sia kag naakig sing daku, kag nag-uligyat sang mga Judio.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati ni Sanbalat nga kami nga mga Judio nagsugod sa pagpatindog liwat sang pader, naakig gid sia kag ginyaguta niya kami.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabalitaan ni Sanbalat nga ginapatindog namon liwat ang pader, nangakig gid siya kag ginyaguta niya kami nga mga Judio.