Nehemiah 4:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pag-abut sang mga Judio nga nagpuyo malapit sa ila nagsiling sila sa amon sing makapulo, “Gikan sa tanan nga duug diin nagapuyo sila magataklad sila batok sa aton.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga Judio nga nagaestar upod sa amon mga kaaway pirme lang nagapaandam sa amon sang mga plano sang amon mga kaaway batok sa amon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga Judio nga nagaestar malapit sa ila permi nagabalita sa amon sang ila plano nga pagsalakay.