Nehemiah 4:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga mga nagapatindug sang kuta. Ang mga nagpas-an sing mga lulan ginlulanan sa bagay nga ang tagsatagsa nagpangabudlay sa buluhaton sing isa ka kamut kag ang isa nag-uyat sing hinganiban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga nagakaayo sang pader. Bisan ang mga nagahakot sang mga ginagamit sa pader nagadala sa isa ka kamot sang mga gamit kag ang pihak nga kamot nagadala sing hinganiban,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga nagaobra sang pader. Samtang nagaobra sila, ang isa ka kamot nagakapot sang gamit pang-obra kag ang isa ka kamot nagabitbit sang armas,