Nehemiah 4:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tagsatagsa sang mga manugpatindug may espada nga nataklus sa iya kilid samtang nagpatindug sia. Ang nagpatonog sang budyong yara sa luyo nakon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang tanan nga nagaobra nagataklos sing espada. Ang tawo nga nagapatunog sing trumpeta sa pagpahibalo yara sa akon tupad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagataklos pa sila sang espada. Ang manugpatunog sang budyong ara sa akon tupad.