Nehemiah 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling ako sa mga dungganon kag sa mga punoan kag sa iban sang katawohan, “Ang buluhaton daku kag malapad, kag nabahinbahin kita sa kuta, ang isa malayo sa isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsingganan ko ang mga tawo kag ang ila opisyales kag mga pangulo, “Ang bulohaton malapad kag nagalayuay kita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ako sa mga pangulo, mga opisyal, kag sa mga pumuluyo, “Malapad ang aton ginaobra kag nagalayuanay kita sa pader,