Nehemiah 4:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa bisan ano nga duug mabatian ninyo ang tonog sang budyong, magtilipon kamo didto sa amon. Ang aton Dios magapakig-away tungud sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mabatian ninyo ang pagpatunog sang trumpeta sa pagpahibalo sang katalagman, matipon kamo palibot sa akon. Ang aton Dios magapakig-away para sa aton.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

gani kon mabatian ninyo ang tunog sang budyong, magtipon kamo diri sa akon. Ang aton Dios amo ang magpakig-away para sa aton.”