Nehemiah 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi pagtaboni ang ila kalautan, kag indi pagpanasa ang ila sala sa atubangan mo; kay ginpaakig ka nila sa atubangan sang mga manugpatindug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi pagpatawara ang kalautan nga ila ginahimo, kag indi pagkalimti ang ila mga sala, kay ginyaguta nila kami nga nagakaayo sang pader.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi gid sila pagpatawara tungod kay gin-insulto nila ikaw sa atubangan namon nga mga nagaobra sang pader.”