Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa ako kag ang mga utud ko kag ang mga alagad ko nagapahulam sa ila sing cuarta kag uyas. Bayaan ta ini nga pagpasaka.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dugang pa, ako kag ang akon mga kaupod kag mga tawo nga nagaalagad sa akon nagpahulam sa mga tawo sing kwarta kag kalan-on. Karon indi naton sila pagpabayaron sang saka sang ila mga utang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako mismo kag ang akon mga paryente kag mga tinawo nagpahulam sang kuwarta kag pagkaon sa aton mga kasimanwa. Pero indi ta na sila pagpabayaron sa ila mga utang!