Nehemiah 5:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay may iban nga nagsiling, “Kami, ang amon mga anak nga lalaki kag ang amon mga anak nga babayi, madamu; hatagi kami sing uyas, agud nga makakaon kami kag mabuhi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban nagsiling, “Madamo kami sa amon panimalay. Nagakinahanglan kami sing kalan-on agod mabuhi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila, “Dako ang amon pamilya kag nagakinahanglan kami sang pagkaon para mabuhi.”