Nehemiah 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May iban man nga nagsiling, “Nahulaman namon sing cuarta ang amon mga uma kag ang amon mga ulubasan tungud sa buhis sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban pa gid nagsiling, “Nagpanghulam na kami sing kwarta sa pagbayad sa hari sang buhis sang amon mga uma kag mga talamnan sang ubas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May iban pa gid sa ila nga nagsiling, “Nakapanghulam kami sang kuwarta para ibayad sa hari sa buhis sang amon mga uma kag mga talamnan sang ubas.