Nehemiah 6:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhangup ko, kag nakita nga ang Dios wala magpadala sa iya, kondi ginmitlang niya ining tagna batok sa akon bangud nga ginsoholan sia ni Tobias kag ni Sanbalat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang mabinagbinag ko ini natalupangdan ko nga ang Dios wala maghambal kay Semaya, kundi si Tobias kag si Sanbalat nagsuhol sa iya agod paandaman ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nareyalisar ko nga wala nagpakighambal ang Dios sa iya, kundi ginsuhulan lang siya ni Sanbalat kag ni Tobia nga ihambal ato sa akon.