Nehemiah 6:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dumduma, O Dios ko, si Tobias kag si Sanbalat sono sa sining ila mga binuhatan, kag si Noadias man nga manalagna nga babayi kag ang iban pa nga mga manalagna nga buut magpahadluk sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangamuyo ako, “O Dios, dumdoma ang ginhimo ni Tobias kag ni Sanbalat, kag siluti sila. Dumdoma ang babayi nga propeta nga si Noadias kag ang iban pa nga mga propeta nga nagtinguha sa pagpahog sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpangamuyo ako, “O Dios ko, indi pagkalimti nga silutan si Tobia kag si Sanbalat sa ila ginhimo nga malain, pati ang babayi nga propeta nga si Noadia kag ang iban pa nga mga propeta nga nagtinguha sa pagpahadlok sa akon.”