Nehemiah 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

si Sanbalat kag si Gesem nagpatawag sa akon, nga nagasiling, “Kari kag magkitaay kita sing tingub sa isa sang mga minoro sa kapatagan sang Ono.” Apang naghunahuna sila sa paghimo sing malaut sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Sanbalat kag si Gesem nagpadala sa akon sing mensahe nga nagasiling nga magkitaay kami sa isa sang mga barangay sa Patag sang Ono. Isa ini ka daya nila sa paghalit sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpadala si Sanbalat kag si Geshem sang sini nga mensahi sa akon: “Gusto namon nga magpakigkita sa imo sa isa sang mga baryo sa patag sang Ono.” Pero nahibaluan ko nga may plano sila nga malain sa akon.