Nehemiah 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ikaw nagtangdo man sing mga manalagna sa pagbantala nahanungud sa imo sa Jerusalem, ‘May hari sa Juda.’ Kag karon isugid ini sa hari sono sining mga polong. Busa kari karon, kag maghinun-anon kita sing tingub.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ikaw nagpadugi nga ang mga propeta magapahibalo sa Jerusalem nga ikaw ang hari sang Juda. Siguro gid nga ang Mahal nga Hari makahibalo nahanungod sini, gani maayo pa nga magkitaay kita sa pagpatugsiling sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagpili ka pa gani sang mga propeta nga magproklamar sa imo sa Jerusalem nga ikaw na ang hari sang Juda. Sigurado nga mabalitaan gid ini sang hari, gani magkadto ka diri kay estoryahan ta ini nga mga butang.”