Nehemiah 7:73 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani ang mga sacerdote, ang mga Levinhon, ang mga bantay sang gawang, ang mga manug-amba, ang iban sang katawohan, ang mga Netinim, kag ang bug-os nga Israel, nagpuyo sa ila mga banwa. Kag sang nag-abut ang ikapitong bulan, ang mga anak sang Israel yara sa ila mga banwa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tagsa sa ila nagbalik sa mga banwa nga sa diin naghalin ang ila mga pamilya, pati ang mga pari, ang mga Levita, ang mga manugkanta, ang mga guwardya sang mga puwertahan sang templo, kag ang mga suluguon sa templo. Pag-abot sang ikapito nga bulan, sang nagaestar na ang mga Israelinhon sa ila mga banwa,