Nehemiah 8:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita nila nga nasulat sa kasogoan kon paano nga ang Ginoo nagsogo paagi kay Moises nga ang katawohan sang Israel magpuyo sa mga payagpayag sa piesta sang ikapitong bulan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nasapwan nila nga ang Kasugoan nga ginhatag sang Ginoo paagi kay Moises nagasugo sa mga tawo sang Israel sa pag-estar sa mga payagpayag sa tion sang Piesta sang Palasilungan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nadiskobrehan nila sa Kasuguan nga nagsugo ang Ginoo paagi kay Moises nga ang mga Israelinhon dapat mag-estar sa mga payag sa tion sang piesta nga ginahiwat sa ikapito nga bulan.